いよいよ、ベルギーにもハウルが来るようです。
フランス語の公式ページは、 とてもオシャレですね。
是非、のぞいてみてください。
あちこちにポスターを見かけるようになりました。（やる気の無い写真ですみません）
赤字で日本語の一言がそのまま印刷されてます。（わざとなのかな？）
結構、はやるんじゃないかなぁー！
←関連サイトは
2005年04月05日
2005年03月26日
2005年03月11日
ハウルも何度みてもいいですね。
「ハウル」が「もののけ」 抜いて邦画歴代２位に
1位：「千と千尋の神隠し」（平成１３年）２３５０万人
2位：
「ハウルの動く城」（平成14年） １４２２万人以上
3位：「もののけ姫」（平成９年）
１４２２万人
ということで、、、
いま、うちの姫様は、ジブリものにはまっています。
「となりのトトロ」、「魔女の宅急便」「ハウルの動く城」「おもいでぽろぽろ」を入れ替わり観てます。
千と千尋の神隠しは、本編DVDが行方不明で。。。（フランス語の勉強にいいです）
トトロは英語版と日本語版を交互にみてたり。。。。
まとめてみると、声優がだぶっていておもしろい。。
かえる(千） が カルシファー だったり。。。
老婦人(魔女の宅急便） が サリマン（魔法使い）だったり。。。
モロの君（もののけ） が 荒地の魔女 だったり。。。
ほかのジブリでは、
2005年03月03日
ウォーターボーイズ
先週でしたが、ベルギーの日本大使館のあるビルの1階で、毎月やっています、日本の映画の上映会にいってきました。
映画「 ウォーターボーイズ」です。
８ミリ映画で、フランス語字幕がついています。先月は「たそがれ清兵衛」でしたが、来場者は、前回の７０％という感じですか。
自分もはじめてこの映画を見ます。 TVドラマの「ウォーターボーイズ」を見ていたので逆に、
出演者がかなり重なっているので楽しめました。つながっているんですね。。。
埼玉の川越高校で、毎年水泳部が実際にやっているものをベースにしてつくられています。
映画版は時間が短いので、展開が早く、演技の時間も短いのですが、楽しめましたね。
数人のベルギー人の女性が笑いっぱなしでした。
(お昼のTV番組の大笑いするオバサンがいるみたいでした。）
TVドラマ版は、最後の演技の部分の時間は十分見せてくれますね。
「ウォーターボーイズ２」は更に、演技レベルが上がっていると聞きます。
観てみたい...
日本を外国の人に紹介するという活動は、どんどん続けてほしいと思います。
2005年02月18日
ハリーポッター：ヴォルデモード卿が関与！
英アマゾン ハリポタファンに誤メール
ヴォルデモード卿が関与か！？
イギリスのアマゾンUK社では、ハリーポッターの新作を予約した顧客に対して送信したEメールに誤りがあったとして謝罪したが、 アマゾンUKでは「マグル（ハリーポッターで魔法の使えない人＝人間を指す）のみなさんに、間違ったメールを送ってしまった責任は、 “例のあの人”(ヴォルデモード卿）が関与しているのではないかと調査中です」だそうです。
洒落てますよね。
大きい会社が、このような洒落た対応ができる、また、それを許せる国民性がいいですね。
ハリーポッターも、安心して見れる映画ですね。（ハッピーエンドなので）
セリフも短いので、英語でも多少ついていける？！
出演の主人公達がどんどん成長しているので、ハリーポッターのシリーズ３つの映画を一気に見ると、すごい変化ですね。
2005年01月28日
2005年01月27日
たそがれ清兵衛
今日は、ベルギー日本大使館１Fの文化センターで「たそがれ清兵衛」の上映会がありました。
８ｍｍでした。。。フランス語字幕がついていて、8割以上ベルギー人でした。
字幕つきだとは、思わなかった。もちろん、無料ですから、いいですよね。
日本の文化というか、考え方というか、そのようなものを世界の人にも感じてもらえる良い機会だと思います。このような活動は、 どんどん世界中で展開していってほしいとおもいます。
自分もはじめてこの映画をみたのですが、幸せについて 考えますね。
子供はきっと、立派に育つのだろうなぁーと思います。親の姿をみてね。
自分も、見本になれる人間になっていかないといけないと思います。
ちなみに、来月は、ウォーターボーイズ(映画)の上映です。これまた、 楽しみ！
2005年01月21日
いま、会いにゆきます。
日本で少し前に話題になった映画ですが、
「いま、会いにゆきます。」みました。
いや、いいですねー！
オオ泣きするような展開ではなく、じわじわくるよさですね。
じわじわきますよ。最後のあたりは、、、特に。。。。
カラクリも、そういう展開でしたか、、とちょっとビックリしました。
「黄泉がえり」と同じ展開を想像していたので...
あとになって、うまく話がつながったときに、全てシックリきますね。
なるほど、だから、あの表情なんだ！
だから、この言葉なんだ！！
だから、このタイトルなんだってね！
無駄の無い演出で、とてもよく出来ていると思いました。
竹内結子 は、結構かわいいので個人的に好きです。
いろいろな人のブログをみると 詳しい内容やコメントがあって、たのしいですね。
かなり、オススメする映画でした。
関連するＨＰ集はこちら！
2005年01月18日
実写クロ高！メカ沢くんだー！
コミックなんですが、なんか、とぼけてていいんですよ。。。
これの実写版がつくられるときいて、あまり期待してなかったんです。正直。
さっき、何気なく、ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2005で上映されるというのをみつけて、 紹介ページみたら、、、
いやー。いい雰囲気だしてる。。。 メカ沢くん！！ 完璧だ！！
みてみたいと思ってしまった。。。
最近、キャシャーンとか、キューティーハニーとか、、、デビルマンとか
いろいろな実写映画が作られるので、、、気になりますね。
あ、ドラマも、、ごくせん、エースをねらえ、アタックNO1! とかね。。
こちらは、ストーリーとか、女優の個性をいかして、、、という感じですね！！
小説からコミックというジャンル？では、やはり、プリズンホテル（浅田次郎小説）のコミック版をボクは一押しします。
小説のイメージそのままがコミックになっているんです。これもある意味、すごいです。ここまで小説のイメージを見事に漫画に仕上げるとは。。
。才能ですねー。
最初のイメージを忠実に再現するという芸術センス！ ボクは好きです。
全然ベルギーに関係ないですが、ちょっと反応してしまいました。
関連するＨＰ集はこちら！
2004年12月22日
ロボットはどんどん進化している。
ベルギーのTVでも、「ロボットが走る」として、ホンダの「ＡＳＩＭＯ（アシモ）」が映っていました。
日本の技術も海外で評価されていることに、日本人として嬉しく思います。
ＡＳＩＭＯ関連の記事
ホンダ、
機動性が向上した“走る”ASIMOを公開(最近の状況)
より一層人間に近づいたホンダのロボット(発表当初）
走っている映像
Ｈｏｎｄａ，
次世代ＡＳＩＭＯの技術発表
そういえば、ソニーも走るロボットはつくっていたと思うけど。。。
「ＱＲＩＯ
（キュリオ）」。こちらも、いろいろソフト面で研究されてますね。
ピタゴラスイッチでアルゴリズム体操してたり。。。
ソニー、 次世代ロボットの研究所設立へ 脳科学を応用
最大の特徴は、世界各地で研究されている脳科学の最新理論をプログラム化して、 ロボットに応用すること。１００台以上のパソコンを並列につないで高度な情報を迅速に処理し、 その結果を無線などでロボット本体とやりとりする。
ロボット本体は、ソニーが開発ずみの人間型ロボット「キュリオ」（高さ約６０センチ） を改良して作る。従来のロボットは、あらかじめ組み込まれたプログラムを基に動き、決められたパターンの動作や反応しかできない。しかし、 脳研究の成果を活用すれば、ロボットが自ら学習したり、周囲の状況に応じて反応したりするなど、自律的、 知的な動作をこなすことも可能という。
ホンダもソニーも本当によく、研究開発続けていてえらいです。
「アイ・ロボット」という映画もあったとおもいますが、なんか、だんだんロボットが進化してくると、映画が現実になっていくんでしょうね。
一時は大ブームだった、人工知能も、最近は支援システム的な技術開発がメインになってきているように思うのですが、どうなんでしょうか。
ロボットのハードが人間に近くなってきているので、本当に楽しみです。
あとは、ソフトとそのロボットをどう使うかですが。。。。
「アイ・ロボット」
という映画も、コントロールしているコンピュータの人工知能ソフトウェアの部分で、問題は生じていますものね。これだけ、
コンピュータのウィルスだ！セキュリティ脆弱性発見！が無くならないのだから、現実に将来危ない問題がおこるんでしょうね。 （まあ、
人間が一番危ないのだとおもうけど）
ロボットが一杯出てきて、でも、ＣＧではなく、アシモで実写なら、迫力あるだろうなー。（ＡＳＩＭＯの値段考えたら、莫大なお金がいるよね。
。。）
映画自体は、ストーリーとしては、ちょっと単調かなぁ。まあ、ロボット３原則という言い方は、なんかいいですね。ウィンクの使い方は、
なかなかいいですよね。
ベルギーで上映はかなり前だから、もうＤＶＤとかでてるよね。。。
これまた、一時大ブームのＡＩＢＯ！
今はどうなのでしょうね。
自動充電できるようになったのかなぁ？
欲しかったのですが、僕が充電しないといけないという仕様が気に入らず、
買わなかったのですが、、、、（バッテリーなくなるぐらいわかるだろうから、自分で充電しに行くぐらいできるでしょうー。帰宅したら、
バッテリー切れで固まってるＡＩＢＯなんて、ペットにならねー！帰宅したら、玄関で尻尾ふってなきゃねー！
表情や感情、手の動き、など、さまざまなロボット技術を寄せ集めたら、どんなロボットになるのかなぁ。。。
子供向けＴＶ番組で、「キョウダイン」だったっけかなぁ、顔が開いてディスプレーに顔(人間の）が表示される？ロボットの兄弟の番組とか、
、、あれなら、表情作成も簡単だしね。。。いろんなロボットの番組を思い出すと、結構現実になってきている部分もあって、
人間の想像力が未来をつくるんだと、あらためて感心します。
ということで、また、日本のニュースが世界に流れるのを楽しみにしてます。
（災害と犯罪のニュースは、ノーサンキューですね！！）
関連するＨＰ集はこちら！
| 2004年12月21日
気分一新！おすすめの映像！
ちょっとお気に入りの映像を！
気分を変えたいとき、なんか、無気力なときは、この映像をおすすめ！
なんか、ばかばかしくて、楽しくなっちゃいませんか?
いいセンスだとおもいます。。。
また、ちょっと 一息！ おいしいハーブティーでも飲みながら、この映像をどうぞ！
こんなミュージカルもあるんですね。。
ブリュッセルでも、もうすぐ、ママミーア（アバのヒットソングでのミュージカル）やるみたいです。
あちこちにポスターみかけるようになりました。
九月にロンドンにいったときに見たのですが、楽しめます。ただ、僕の英語力では、 太っちょのおばちゃんが話す一言でみんなが大笑いする訳がわからず、とても悔しいです。。
カーテンコールでは、主役より、太っちょおばさんが一番拍手もらってました。笑いを取る人、強し！！！
関連するＨＰ集はこちら！
2004年12月13日
「ターミナル」16年間、空港で生活する男 フランス
近日、日本でも公開の「ターミナル」
自分は、既に見ちゃいました。ベルギーでもかなり前にやってました。
これは、海外に行ったことのある人なら、共感できる部分がおおいかも。
自分も、言葉が通じなくて、適当に返事したり。。。
いやー、みてて、そうそう！そうだよ！わかるわかると主人公を応援してる自分！
クロコウジアという国が革命で、国交が断絶！
何も知らない主人公 ナボルスキー（トムハンクス）が、空港で巻き込まれる事件。
そのオリジナルではないけれど、その元になった実話があります。
彼の日記も出版されています。（英語だけど）
フランスのシャルルドゴール空港ターミナル１に16年間暮らす男。
その彼も、近々、アメリカに。この映画もアメリカVISA取得に役立っているのかもしれません。
詳しくは次のサイトをご覧下さい。
●16年間、空港で生活する男
フランス
●16年間、空港で暮らす男がついに搭乗ゲートへ - 視察番外編
シャルルドゴール空港には、何回かいったことあるのに。。。。
そんな話全く知らなかった。。。
ＢＢＣが動画でご本人をレポートしていて、肉声も聞けます。
http://news.bbc.co.uk/olmedia/cta/events99/
millennium/diaries/airport.ram
他にも、空港で暮らす人情報です。
ヒースロー空港
モスクワ空港
シュロメツヴォ空港
デリー空港
さて、「ターミナル」の映画は、
おもしろい。
現実、そんなに簡単にいくかいなー と思う事も確かにあるけど、いや、主人公、本当に努力してるし、周りもだんだんかわっていく。
権力者による横暴にたいしても、まっすぐに信念をつらぬく主人公。
最後は、いろいろな話を盛り込みすぎたのか、時間的なものなのか急展開という気はしますね。スッチーとの恋話も、なんか中途半端。
2回ぐらいみると、じっくり楽しめるのかも知れませんね。
映画は、ベルギーより、フランスの方が封切りが早いかな？
ベルギーでは、「ターミナル」「コラテラル」
が同時にやっていました。
コラテラルは、会話がメインなので、日本語字幕ないとわかんないですね。
「ターミナル」はおすすめします。
安心してみれますからね。
紹介サイトもあります。
でも、外国で仕事をみつけるって、本当にむずかしい。その苦労がこれを見た人にも伝わるといいなー と思います。「芸は身を助く」 ですね。
空港から出られない映画には、「パリ空港の人々 」
てのがあるらしい。
Au revoir!
関連するＨＰ集はこちら！
2004年12月07日
短編映画もなかなかじゃん！
このごろ、インターネット上で、短編映画、ドラマが公開されたりしますよね。
今日は、スーパードライの広告からスクープって映画にたどりつきました。
現在３つの映画が公開されています。
ちょっと息抜きにアクセスしてみては？15分ぐらいなので、気分転換にもってこいです。
あ、気分転換といえば、カナダドライのバーチャルデートもいいかもね。篠原涼子もきどっていて、、 、ちょっと宣伝がつよいけどね。
あ、ドラマでおもしろいなーと思ったのが、2つのストーリーが並行してつくってあった、日産とヤフー（オークション）
のドラマ
DUAL-FREE! もう、
期間はおわったけどね。。。
他にも面白いのがあったら、是非おしえてください。
インターネットだと、ブリュッセルでもみれるから、ほんとありがたいです。
2004年11月22日
「お金がない！」
先日、知人から、いくつかのＴＶドラマのビデオＣＤを借りた。
そのひとつが、
「お金がない！」という織田裕二主演のドラマだ。
ビデオＣＤは中国製で、中国字幕付。中国では、とても安く色々な日本のＴＶドラマが売られているそうだ。いやーすごいね。こちらでも、
日本人の経営するお店でビデオレンタルしていて、日本のＴＶドラマがちょっと遅れて店頭に並びます。
日本語の番組は、安心してみられるね。言葉という壁を実感する瞬間です。2日間で12話みると、なんか、得したような、
もったいないことをしたような、不思議な感覚です。最後の1話は、結構無理がありますが、まあ、ハッピーエンドというのは、後味がいいので、
僕は大好き！！
ＴＶつけると日本語で、レンタルビデオも日本語字幕。日本では当たり前だけど、海外では当たり前じゃないいんだと、実感。 日本での生活も日々、感謝しないとね！！
